สารคดี ที่ได้รับรางวัลเกี่ยวกับวงดนตรีพังค์ร็อกชื่อดังของแอฟริกาใต้ Fokofpolisiekar (ภาษาแอฟริกันสำหรับ “รถตำรวจบ้า”) ที่สร้างขึ้นเมื่อเกือบ 10 ปีที่แล้วกลับมาปรากฏบนจออีกครั้ง เวลานี้บนหน้าจอขนาดเล็ก วงดนตรีที่ก่อตั้งขึ้นในปี 2546 มีบทบาทสำคัญในการพูดถึงความท้อแท้และการกบฏของเยาวชนชาวแอฟริกันที่เติบโตในย่านชานเมืองที่น่าเบื่อนอกเมืองเคปทาวน์ คนหนุ่มสาวเหล่านี้รู้สึกขาดการติดต่อจากมรดกของชาวแอฟริกัน
จากความเป็นจริงทางการเมืองของแอฟริกาใต้หลังการแบ่งแยกสีผิว
ตอนนี้คุณสามารถเห็นได้จากโซฟาที่แสนสบายของคุณ เอะอะเกี่ยวกับอะไรเมื่อเปิดตัวครั้งแรก ในปี พ.ศ. 2552 ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับรางวัลผู้ชม และรอบฉายขายหมดอย่างรวดเร็วจนต้องเพิ่มรอบพิเศษในเทศกาลภาพยนตร์สารคดีนานาชาติEncounters นอกจากนี้ยังสร้างความฮือฮาในเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติอัมสเตอร์ดัมหนึ่งในเทศกาลภาพยนตร์สารคดีที่ยิ่งใหญ่และมีชื่อเสียงที่สุดในโลก
ความนิยมของวงดึงผู้ชมจำนวนมากมาที่ภาพยนตร์เรื่องนี้ในเวลานั้น แต่เหตุผลที่ภาพยนตร์เรื่องนี้อยู่ได้ก็เพราะรูปแบบ โดยเฉพาะอย่างยิ่งวิธีการตัดต่อ รูปแบบการสะท้อนตัวเองที่ใช้สำหรับการตัดต่อนั้นไม่ได้เห็นบ่อยนักในภาพยนตร์สารคดีเท่ากับการตัดต่อต่อเนื่อง การตัดต่อต่อเนื่องซึ่งพบได้ทั่วไปในภาพยนตร์กระแสหลักทั่วไป มักจะพยายามจำกัดการตีความที่เป็นไปได้ที่ผู้ชมสามารถทำได้
การสะท้อนตัวเองเป็นการรวมสัญญาณภายในภาพยนตร์ที่เตือนผู้ชมว่านั่นคือภาพยนตร์จริงๆ การแก้ไขความต่อเนื่องเป็นรูปแบบการแก้ไขที่ได้รับการยอมรับอย่างดีสำหรับสารคดีหลายๆ เรื่อง ตามความเป็นจริงแล้ว มันเป็นสไตล์ที่สอนโดยทั่วไป และแน่นอนว่าสอนเป็นอย่างแรกในโรงเรียนภาพยนตร์ส่วนใหญ่
เป้าหมายของการตัดต่อต่อเนื่องคือการทำให้ผู้ชมมองไม่เห็นการตัด เพื่อให้เธอไม่ถูกรบกวนจากการเล่าเรื่องหรือจากการระบุอารมณ์กับภาพยนตร์ ซึ่งช่วยให้ผู้ชมจดจ่อกับเรื่องราวและหลงลืมว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ถูกสร้างขึ้นมาได้อย่างไร แต่ไม่ใช่วิธีเดียวในการแก้ไขสารคดี การสะท้อนตนเองทำให้ผู้ชมตระหนักถึงธรรมชาติที่สร้างขึ้นของภาพยนตร์ ด้วยเหตุนี้จึงยอมรับความเป็นตัวตนของผู้สร้างภาพยนตร์
รูปแบบที่ชัดเจนที่สุดของการสะท้อนตัวตนในภาพยนตร์สารคดีคือการรวมผู้กำกับหรือทีมงานคนอื่น ๆ ไว้บนหน้าจอ หรือการอ้างอิงโดยตรง (บนหน้าจอหรือนอกจอ) ถึงการผลิตภาพยนตร์ แต่ยังมีวิธีที่ละเอียด
ในการเตือนผู้ชมว่าพวกเขากำลังดูการก่อสร้าง วิธีการถ่ายทำตัดต่อ
หรือจัดโครงสร้างภาพยนตร์ สิ่งที่รวมอยู่และละทิ้งไป ล้วนนำไปสู่การสะท้อนตนเองได้
สารคดี “Fokofpolisiekar” ใช้อุปกรณ์หลายอย่างเพื่อสร้างภาพที่น่าสนใจในตัวภาพยนตร์ ซึ่งรวมถึงภาพถ่ายแอนิเมชันที่พื้นหน้า ส่วนกลาง และพื้นหลังแยกจากกันแบบดิจิทัลและเคลื่อนไหวสัมพันธ์กัน สารคดีนี้เปรียบเทียบขนาด รูปแบบ และเนื้อหาของช็อต นอกจากนี้ยังสลับฟุตเทจทัวร์กล้องพกพาเบื้องหลังฉากด้วยฟุตเทจคอนเสิร์ตที่มีมูลค่าการผลิตสูง
การแก้ไขแบบสะท้อนตัวเองมักจะดำเนินไปอย่างรวดเร็ว ไม่ต่อเนื่อง และสั่นสะเทือน สิ่งนี้จะเพิ่มความเข้มของภาพให้กับภาพยนตร์ ภาพยนตร์นิยาย เช่น “Natural Born Killers” (1994), “Man on Fire” (2004) และ “District 9” (2009) ได้รับการตัดต่อในรูปแบบสะท้อนตัวเอง โดยได้รับแรงบันดาลใจจากมิวสิควิดีโอในระดับหนึ่ง Ken Dancyger นักทฤษฎีภาพยนตร์กล่าวถึงรูปแบบนี้ว่า “การตัดต่อ MTV” ในหนังสือ“ The Technique of Film and Video Editing”
การแก้ไขรูปแบบนี้สามารถรวมเฟรมแฟลช การตัดข้าม และแอนิเมชัน การสะท้อนตัวตนมักเกิดขึ้นจากการผสมผสานสไตล์การตัดต่อที่แตกต่างกันในภาพยนตร์เรื่องเดียว ใน “Fokofpolisiekar” การตัดต่อจะเข้ากับความเร็วและพลังของดนตรีของวง ดังนั้นจึงมีการสนทนาระหว่างสิ่งที่แสดงและวิธีการแสดง
อาจแสดงตัวละคร เหตุการณ์ และสิ่งของต่างๆ แต่ผู้ชมอาจไม่มีทางรู้ได้ว่าเหตุการณ์นั้นเกิดขึ้นที่ไหน อะไรเป็นต้นเหตุของเหตุการณ์เหล่านั้น หรือผลที่ตามมาคืออะไร สิ่งนี้สามารถสื่อสารอารมณ์หรือบรรยากาศแนวคิดหรือธีมได้อย่างมีประสิทธิภาพ ผู้ชมต้องมีส่วนร่วมกับภาพยนตร์อย่างแข็งขันเพื่อดึงความหมายจากภาพยนตร์ ความหมายไม่ได้ถูกนำเสนอต่อผู้ชมด้วยวิธีที่ไม่ซับซ้อนหรือเป็นสื่อกลาง
คุณค่าของการตัดต่อแบบสะท้อนตัวเองนั้นอยู่ที่ความสามารถในการดึงดูดผู้ชมอย่างแข็งขัน ดังที่วอลเตอร์ เมอร์ช บรรณาธิการเจ้าของรางวัลออสการ์กล่าวว่า
ตัวอย่างเช่น ในลำดับเกริ่นนำของ “Fokofpolisiekar” ลำดับภาพจะมาพร้อมกับเสียงที่แยกจากการสัมภาษณ์ต่างๆ ไม่มีการแสดงผู้ให้สัมภาษณ์และไม่มีการระบุว่าใครเป็นผู้พูดต่างๆ การละเว้น chyrons (ชื่อและตำแหน่งของผู้ให้สัมภาษณ์มักจะอยู่ที่ด้านล่างของหน้าจอระหว่างการสัมภาษณ์สารคดี) และใบหน้าที่จุดนี้ในภาพยนตร์แสดงว่าความคิดเห็นของผู้เชี่ยวชาญและคนทั่วไปควรได้รับการชั่งน้ำหนักอย่างเท่าเทียมกัน แสดงให้เห็นว่ามุมมองทั้งหมดที่รวบรวมไว้ในที่นี้มีค่าใกล้เคียงกัน และแหล่งที่มาของความคิดเห็นไม่สำคัญเท่ากับสิ่งที่กำลังพูด
credit: twittericongallery.com
justshemaleblogs.com
HallowWebDesign.com
baseballontwitter.com
coachwebsitelogin.com
nemowebdesigns.com
twistedpixelstudio.com
WittenburgBlog.com
presidiofirefighters.com
odessamerica.com
